LaBible

LaBible

아래 url을 복사하신 후
공유하기를 원하시는 곳에 붙여넣으십시오.

AYBC 06D: Judges 1-12

Sasson, Jack M.
Yale Univ Press (AYBC)
2014-05-20
HB ?| 0 x 0 x 0 Inch| 2 kg| 616 pages| ISBN 9780300190335
도서상태 : 정상
예상출고기간 : ? 근무일기준 2일 이내 (within 2 working days)
입고예정수량 : 0
In Stock
USD 75.00 (93,825 ) 회원구매시 Save 5%
89130
x
- +
0 points (0%)
* 주문 최종 결제 시 해외배송료 ? 와 Surcharge ? 가 발생할 수 있습니다.

상세정보

이제는 예일 대학교 출판부에서 인수해 앵커예일성경주석(약칭 AYBC)으로 나오는 시리즈의 신간으로서, 잭 사손(Jack M. Sasson)이 쓴 사사기 1-12장 주석.

AYBC는 특정한 신학적 교리에 기초하지 않고, 개신교와 로마 가톨릭, 유대교 학자들이 참여해 성경이 기록된 역사와 문화적 배경에서 현대적 연구 성과를 반영하고자 하는 이 시리즈의 접근법을 취한다. 이 주석의 저자 잭 사손도 최근 구약 연구에 있어서 문학적, 신학적 접근이 주를 이루는 것을 언급하면서, 그럼에도 불구하고 여전히 고대 근동의 역사적이고 문화적인 배경 연구가 매우 중요함을 지적한다. 사사기 본문은 레닌그라드 사본과 알레포 사본에 의존했으며, BHQ 사사기 본문은 너무 늦게 도착해서 피상적으로 참고하는 수준에 그쳤다고 말한다. 서론에서 저자는 현대 사사기 연구 동향을 간략히 개괄하면서, 자료에 대한 강조, 문화적이고 사회적인 배경에 대한 강조, 고고학적 증거에 대한 강조, 사사기 수용사에 대한 강조가 그 특징임을 언급한다.

서론 28쪽에서는 1975년에 출간된 로버트 볼링(Robert Boling)의 사사기 주석이 여전히 가치가 있음을 말하면서도, 자신의 주석이 우리가 가지고 있는 히브리어 본문에 기초해 석의를 하면서 참고할 수 있는 주요 사본들과 여러 독법들을 참고했음을 밝힌다. 그리고 맛소라 본문(MT)에 집착하지 않는데, 우리에게 도달했어야 할 더 나은 본문보다 수세기 동안 살아남은 히브리어 사사기 본문을 가지고 주석하는 게 자신의 과업이라 생각하기 때문임을 밝힌다. 사손은 사사기 본문을 번역하면서 단어 대 단어의 문자적 번역이나 등가 번역이라기 보다 원문의 의미를 상하지 않는 범위 내에서 쉽게 이해할 수 있도록 애썼다고 한다.


35쪽부터 94쪽까지 최근 문헌이 포함된 참고문헌 목록이 있으며, 97쪽부터 118쪽까지는 본문 번역이 실려 있다. 잭 사손은 밴더빌트 대학교의 유대교 연구와 히브리 성경을 가르치는 메리 제인 워던 교수(Mary Jane Werthan Professor)로 재직 중이다. BK


Profound changes have occurred in the study of early Israel over the past four decades. In recent years, the pendulum of scholarship has swung toward literary and theological readings that are not significantly informed by the literature of the ancient Near East. Jack M. Sasson’s commentary to the first twelve chapters of the book of Judges is a refreshing corrective to that trend. It aims to expand comprehension of the Hebrew text by explaining its meaning, exploring its contexts, and charting its effect over time. Addressed are issues about the techniques that advance the text’s objectives, the impulses behind its composition, the motivations behind its preservation, the diversity of interpretations during its transmission in several ancient languages, and the learned attention it has gathered over time in faith traditions, Jewish, Christian, and Muslim. In its pages also is a fair sampling from ancient Near Eastern documents to illumine specific biblical passages or to bolster the interpretation of contexts. The result is a Judges that more carefully reflects the culture that produced it.

In presenting this fresh translation of the Masoretic text of Judges as received in our days, Sasson does not shy away from citing variant or divergent readings in the few Judges fragments and readily calls on testimonies from diverse Greek, Aramaic, and Latin renderings. The opinions of Jewish, Christian, and Muslim sages are reviewed, as are those of eminent scholars of recent times. With his Introductory Remarks, Notes, and Comments, Sasson addresses specific issues of religious, social, cultural, and historical significance and turns to ancient Near Eastern lore to illustrate how specific actions and events unfolded elsewhere under comparable circumstances. This impressive new appreciation of Judges will be of immense interest to bible specialists, theologians, cultural historians, and students of the ancient world.

이 도서에 대해 여러분 자신의 별점과 리뷰를 등록해 보세요.
다른 도서의 리뷰를 등록하거나, 다양한 도서의 유저 리뷰를 보실 수 있습니다.
최근 본 상품
1 / 3